13 photos
Partager

Allemagne - Berlin AMERON Hotel Abion Spreebogen Berlin 4*

Trip advisor rating 4.0
1 411 avis
City break
Centre de Fitness

Votre séjour débute ici

AMERON Hotel Abion Spreebogen Berlin 4*
Trip advisor rating 4.0
1 411 avis

Localisé juste à côté du quartier central et historique de Mitte, l’AMERON Hotel Abion Spreebogen **** est installé dans un bâtiment industriel, sur l’une des berges de la Spree. Spacieuses et lumineuses, les chambres offrent de magnifiques perspectives sur la ville et le cours d’eau. Depuis cet établissement idéalement placé, vous n’aurez aucun mal à rejoindre les monuments et sites incontournables de Berlin, comme le palais du Reichstag, à pied, en vélo ou en métro. Entre vos visites, vous bénéficierez de l’accès gratuit au sauna et à la salle de fitness de l’hôtel, et découvrirez la carte de son restaurant raffiné.

L'ensemble de nos partenaires (hôtels, transferts, activités...) s'engagent à respecter les mesures sanitaires d'hygiène et de sécurité liées à la crise de la Covid-19. Veuillez noter que les mesures sanitaires diffèrent d'un pays à l'autre et peuvent être amenées à évoluer en fonction des directives gouvernementales. Elles peuvent entraîner l'indisponibilité de certaines infrastructures.

Chambres

Les chambres vous offrirons tout le confort dont vous aurez besoin après vos journées à la découverte de la ville.

Chambre Standard

Les chambres Standard offrent un séjour confortable dans une atmosphère silencieuse et sont équipées de la climatisation, de la télévision par câble et du Wi-fi gratuit. L'accès à notre espace fitness et sauna Vitality est également gratuit.

Chambre Supérieure Vue Rivière

Vous profiterez d’une vue sur la rivière depuis cette chambre dotée de larges fenêtres. Vous apprécierez la literie de qualité, la salle de bain avec douche et le bureau mis à votre disposition.

Chambre Deluxe Maritime

Profitez de l'atmosphère élégante et confortable des chambres Deluxe Maritime, décorées de panneaux en bois sombre et de couleurs fraîches. Debout à la fenêtre, vous pouvez suivre le cours de la rivière Spree et admirer le coucher du soleil.

Restaurants & Bars

Le matin, vous savourerez un somptueux petit-déjeuner à l’hôtel, avant de sortir explorer Berlin. Le restaurant Lanninger vous accueillera tout au long de la journée dans son décor cossu, fait de parquet, de fauteuils en cuir et de hauts plafonds. Vous pourrez y prendre déjeuner et dîner, mais aussi y siroter rafraîchissements et cocktails, en regardant la rivière Spree.

Hébergement seul, sans repas

Durant votre séjour, vous serez en formule Chambre seule, sans repas.

Restaurant Carl & Sophie

L’espace design du restaurant Carl & Sophie comprend une vaste salle, un bar intérieur et une belle terrasse s’avançant au bord de la rivière Spree, entourée de verdure. Vous y dégusterez une cuisine fraîche, moderne et gourmande.

Activités & Lifestyle

La réservation d’une chambre à l’AMERON Hotel Abion Spreebogen inclut l’accès gratuit à l’espace bien-être de l’établissement, intégrant un hammam, un sauna, une salle de fitness et un solarium. Un service de location de vélos est également disponible sur place.

Lors de votre séjour, vous pourrez louer un vélo et parcourir les bords aménagés de la Spree. Après avoir traversé la rivière, vous atteindrez le parc du Tiergarten, deuxième plus grand espace vert de la ville. Vous pourrez y découvrir le château de Bellevue, la Colonne de la Victoire, le Mémorial Soviétique ou le Palais du Reichstag. Des visites guidées commencent devant l’hôtel, et vous trouverez une station de métro et une gare de trains régionaux à moins de dix minutes de marche.

Volez avec Air France et Transavia

Cumulez des Miles et XP Flying Blue
pour toute réservation avec un vol Air France ou KLM

Depuis sa création, Air France a su se rendre indispensable dans le ciel français et international. Basée dans les aéroports de Paris-Orly et Paris-Charles-de-Gaulle, la compagnie dispose également de hubs aéroportuaires situés à Marseille, Lyon, Toulouse, Nice et Bordeaux. Membre de l’alliance mondiale SkyTeam, Air France offre à ses passagers des milliers de liaisons aériennes quotidiennes. Reliant des villes autour de la planète, elle présente un large choix de destinations, dont les plus proches sont effectuées grâce à des vols directs. Proposant quatre classes différentes, Air France vous fait avant tout la promesse d’un service de qualité, avec un personnel aux petits soins et à l’écoute, que ce soit au sol ou à bord.

Transavia, compagnie low-cost du groupe Air France-KLM, propose des vols réguliers moyen-courrier et charters à des prix très compétitifs au départ de la France, des Pays-Bas et de l’Allemagne. Au départ de Paris Orly, Nantes, Lyon ainsi qu’Amsterdam, Rotterdam, Eindhoven, Groningen et Munich, la compagnie présente un choix de 160 destinations vers l’Europe et le bassin méditerranéen telles que Londres, Edimbourg, Barcelone, Lisbonne, Madrid, Dublin, Naples, Budapest.

 

NOTRE ENGAGEMENT SANITAIRE

A BORD

Votre sécurité et votre santé restent notre priorité. Nous avons renforcé l'ensemble de nos mesures sanitaires à bord de nos avions pour vous garantir un voyage dans les meilleures conditions.


AU SOL

À l'aéroport, les dispositions mises en place garantissent un voyage dans des conditions de sécurité sanitaire optimales.
A Paris-Orly, le salon situé au Hall 3 est à nouveau ouvert.

Avec transport
Ce prix comprend :
  • L'hébergement sélectionné
  • La pension sélectionnée
  • La durée de séjour sélectionnée
  • Les frais de dossier
  • Les vols au départ de la ville de votre choix
  • Les taxes aéroport obligatoires
Ce prix ne comprend pas :
  • La taxe de séjour à régler sur place
  • Les assurances personnelles facultatives
  • Les dépenses personnelles et pourboires
  • Les excursions réservées auprès de nos représentants locaux
  • Les repas et boissons non mentionnés dans le descriptif
  • Et plus généralement tout ce qui n'est pas mentionné dans la section "Ce prix comprend" ci-dessus
  • Le transfert aller-retour aéroport/hôtel en option
Sans transport
Ce prix comprend :
  • L'hébergement sélectionné
  • La pension sélectionnée
  • La durée de séjour sélectionnée
  • Les frais de dossier
Ce prix ne comprend pas :
  • La taxe de séjour à régler sur place
  • Les assurances personnelles facultatives
  • Les dépenses personnelles et pourboires
  • Les excursions réservées auprès de nos représentants locaux
  • Les repas et boissons non mentionnés dans le descriptif
  • Les vols, accueil et transfert aéroport
  • Et plus généralement tout ce qui n'est pas mentionné dans la section "Ce prix comprend" ci-dessus

Informations utiles

Informations utiles

Modalités pratiques

Si vous voyagez seul(e), un supplément tarifaire en chambre individuelle vous sera demandé, ce supplément sera calculé directement dans votre devis.
Les tarifs enfant seront appliqués pour les enfants de 2 à 12 ans au cas où l’enfant partage la chambre avec deux adultes. Dans le cas où l’enfant voyage seul avec un adulte son tarif pourra être appliqué sur une base adulte. Si votre (vos) enfant(s) ou bébé(s) ne rentrent pas dans les tranches d'âges ci-dessus, le tarif appliqué vous sera communiqué au moment du traitement de votre commande. Lorsque la chambre dispose d’un lit superposé, le couchage en hauteur ne convient pas aux moins de 6 ans.
Pour des raisons de sécurité, les installations de bien-être de la plupart des établissements ne sont pas accessibles aux moins de 16 ans. De même, il est possible que certains aménagements ou services soient payants en supplément ou indisponibles pour des raisons exceptionnelles.
Sauf mention contraire indiquée dans le descriptif des services, les activités, et toute prestation additionnelle disponible à destination, sont fournies dans la langue du pays de destination et en anglais.
Les périodes d'ouverture et horaires des activités, restaurants et bars sont donnés à titre indicatif, et sous réserve de modification. Contactez la réception pour connaître tout changement. Notez que l’abus d’alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.
Vous devrez être majeur et accompagné d’une pièce d’identité pour entrer dans les casinos, de plus une tenue correcte est exigée. Nous vous rappelons que jouer peut comporter des risques d’isolement, d’endettement, de dépendance… Composez le 09 74 75 13 13 (non surtaxé).
Toute éventuelle exigence particulière formulée par un voyageur et qui n’est pas incluse dans les descriptifs du service de voyage, fera l'objet d'une transmission à notre fournisseur. Cette transmission ne vaut pas acceptation et PerfectStay.com ne peut s'engager sur l’exécution de ces demandes particulières. Seul le fournisseur de PerfectStay.com peut sur place accéder à cette demande et un éventuel coût supplémentaire pourra être à régler sur place par le voyageur.
Sauf si cela est expressément mentionné dans le descriptif des services et de l'hébergement, l'hôtel n'est pas adapté aux personnes à mobilité réduite.

Documents de voyage

Une fois votre réservation effectuée, vous recevrez un e-mail de confirmation qui précédera l’envoi de vos documents de voyage.
Concernant les documents de transport (dans le cadre d’une réservation avec transport), nous vous communiquerons toutes les informations relatives à l'enregistrement et aux bagages dans l'email "Vos documents de voyages" vous permettant ainsi de partir sereinement.
Pour profiter de toutes vos prestations réservées, (hôtels, transferts, activités...), vous recevrez un ou plusieurs bons d’échange à présenter obligatoirement à chaque fournisseur.
Les coordonnées de l’établissement seront précisées sur ces documents, afin de faciliter au mieux votre arrivée à destination.

Transports

Choisissez une offre et selon vos envies, optez pour un siège en classe économique, affaires ou en première classe.
Consultez la rubrique « afficher les infos de vol » pour connaître chaque détail du voyage.
Afin d’organiser au mieux votre passage à l’aéroport, nous vous conseillons de vous présenter 2h avant l’embarquement pour un vol moyen-courrier, ou 3h avant si votre vol dure plus de 5h. Profitez de votre avance pour effectuer les contrôles de sécurité et enregistrer vos bagages.
Vous serez informés si vos bagages sont inclus ou non au moment de votre réservation.
Vous aurez le cas échéant l’opportunité d’ajouter des bagages additionnels moyennant supplément
Plusieurs villes de départ vous sont généralement proposées. Votre destination d’arrivée sera affichée dans vos documents de transport.
En fonction des horaires de vol, certaines arrivées ou retours peuvent s'effectuer de nuit avec une arrivée matinale ou un départ tardif. Vous ne pourrez pas toujours disposer de votre chambre immédiatement et devrez vous référer aux conditions de check-in et check-out de l’hôtel.
Dans le cas où le transfert n’est pas inclus dans votre réservation d’hôtel, il pourra vous être proposé en supplément au moment de votre réservation. Sauf expressément mentionné, les transferts sont susceptibles d'être effectués en groupe de 15 à 55 personnes.
Important : la modification ou l’annulation des réservations n’est possible que dans les limites et moyennant les frais indiqués à nos conditions générales de vente.
Merci de bien vouloir prendre connaissance de l’émission de CO2 de votre moyen de transport : http://www.ecologie.gouv.fr/politiques/aviation-civile

Formalités

Info COVID-19 :

Pays classé en Vert

Conditions au départ de la France

Les personnes vaccinées et non vaccinées peuvent voyager à condition de respecter les formalités sanitaires adoptées par le pays de destination.

Veuillez noter que la preuve de vaccination n’est valable qu’à la condition qu’elle permette d’attester la réalisation d’un schéma vaccinal complet :
* 1 semaine après la 2ème injection pour les vaccins à double injection (Pfizer, Moderna, AstraZeneca).
* 4 semaines après l'injection pour les vaccins avec une seule injection (Johnson & Johnson).
* 1 semaine après l'injection chez les personnes ayant eu un antécédent de Covid-19 (1 seule injection nécessaire).

Conditions du pays de destination


Mise à jour le 18/12/21

L’Allemagne a classé l’ensemble de la France métropolitaine et La Réunion "zones à haut risque" à compter du dimanche 19 décembre 2021 (0h01).

I / CONDITIONS D’ENTREE EN ALLEMAGNE

A / Conditions d’entrée en Allemagne depuis la France métropolitaine, La Réunion ou un pays ou une région classés « zone à haut risque »

Tout voyageur ayant séjourné en France ou dans un autre pays classé « zone à haut risque » durant les 10 jours précédant son voyage doit :

1 / Présenter un justificatif sanitaire valide avant l’entrée sur le territoire allemand :

• Soit une attestation de vaccination complète réalisée il y a plus de 14 jours (QR code européen ou certificat vaccinal en version papier) avec un des 4 vaccins acceptés par l´Agence européenne du médicament (BioNtech/Pfizer, Moderna, AstraZeneca et Johnson&Johnson). Les personnes guéries et vaccinées avec une seule dose sont réputées être pleinement vaccinées ;
• Soit une preuve de guérison (QR code européen ou résultat positif d’un test PCR de plus de 28 jours et de moins de 6 mois) ;
• Soit un test négatif (test PCR de moins de 72h ou test antigénique de moins de 48h avant l’entrée en Allemagne). Certaines compagnies aériennes exigent des personnes non vaccinées ou non guéries la présentation d’un test PCR. Il est recommandé de se renseigner auprès de sa compagnie aérienne.

Les mineurs de moins de 12 ans sont dispensés de présenter un test.

2/ S’enregistrer en ligne sur le site www.einreiseanmeldung.de (http://www.einreiseanmeldung.de/) :

• Les entreprises de transport aérien, ferroviaire ou terrestre peuvent refuser l’embarquement des voyageurs ne présentant pas le PDF de cette déclaration.
• L’enregistrement sur le site www.einreiseanmeldung.de (http://www.einreiseanmeldung.de/) des mineurs doit être effectué par une personne disposant de l’autorité parentale.

3/ Se placer en quarantaine s’il n’est pas pleinement vacciné ou guéri :

Les personnes, majeures ou mineures, pleinement vaccinées ou guéries, sont dispensées de l’obligation de quarantaine si elles téléchargent leur justificatif de vaccination ou justificatif de guérison sur le site www.einreiseanmeldung.de (http://www.einreiseanmeldung.de/).

Les personnes majeures ou mineures de plus de 12 ans, non-vaccinées et non-guéries, doivent se placer en auto-quarantaine durant 10 jours dès l’arrivée en Allemagne. La quarantaine peut prendre fin de manière anticipée en transmettant sur le site www.einreiseanmeldung.de (http://www.einreiseanmeldung.de/) le résultat négatif d’un nouveau test effectué au plus tôt 5 jours après l’entrée sur le territoire allemand.

Les personnes mineures de moins de 12 ans, non vaccinées et non guéries, doivent se placer en auto-quarantaine durant 5 jours dès l’arrivée en Allemagne. La quarantaine des mineurs de moins de 12 ans prend fin 5 jours après l’entrée sur le territoire allemand sans nécessité de réaliser un test.

Le non-respect de l’obligation de quarantaine peut être sanctionné par une amende (jusqu’à 25 000 euros).

4/ Signaler aux autorités sanitaires allemandes du lieu de séjour toute apparition de symptômes liés à la Covid-19 durant les 10 jours après l’entrée sur le territoire allemand, même en cas de test négatif ou de vaccination complète.

5/ Exemptions

a) Exemptions à l’obligation de test

• Personnes qui entrent en Allemagne moins de 24h dans le cadre du trafic frontalier à condition de présenter un test négatif au moins deux fois par semaine calendaire ;
• Personnes qui ont séjourné moins de 24h en zone à haut risque ou en zone à virus variant ans le cadre du trafic frontalier ;
• Personnes âgées de moins de 12 ans révolus ;
• Dans le cadre d’un voyage de 72h : les personnes qui transportent des personnes, des marchandises ou des biens par-delà-la frontière par route, train, bateau ou avion ;
• Personnes disposant d’une dérogation délivrée par les autorités compétentes allemandes ;
• Personnes guéries depuis plus de 28 jours et moins de 6 mois ;
• Personnes avec une vaccination complète depuis plus de 14 jours.

b) Exemptions à l’obligation de déclaration électronique à chaque entrée

• Personnes en transit et qui quittent l’Allemagne par le chemin le plus rapide ;
• Personnes qui n’ont fait que passer, sans y faire escale, par une zone à haut risque ou une zone à virus variant ;
• Personnes qui entrent en Allemagne moins de 24h dans le cadre du trafic frontalier ;
• Personnes qui ont séjourné moins de 24h en zone à haut risque ou en zone à virus variant dans le cadre du trafic frontalier.

c) Exemptions à l’obligation de quarantaine

• Personnes qui entrent en Allemagne moins de 24h dans le cadre du trafic frontalier ;
• Personnes qui ont séjourné moins de 24h en zone à haut risque dans le cadre du trafic frontalier ;
• Personnes en transit et qui quittent l’Allemagne par le chemin le plus rapide ;
• Personnes qui n’ont fait que passer, sans y faire escale, par une zone à haut risque.

B/ Conditions d’entrée en Allemagne depuis un pays ou une région classés « zone à virus variant »

Tout voyageur ayant séjourné dans un pays ou une région classés « zone à virus variant » durant les 10 jours précédant son voyage doit, quel que soit son âge :

1 / Présenter un justificatif sanitaire valide avant l’entrée sur le territoire allemand :
Soit une attestation de vaccination complète réalisée il y a plus de 14 jours (QR code européen ou certificat vaccinal en version papier) avec un des 4 vaccins acceptés par l´Agence européenne du médicament (BioNtech/Pfizer, Moderna, AstraZeneca et Johnson&Johnson). Les personnes guéries et vaccinées avec une seule dose sont réputées être pleinement vaccinées ;
• Soit une preuve de guérison (QR code européen ou résultat positif d’un test PCR de plus de 28 jours et de moins de 6 mois) ;
• Soit un test négatif (test PCR de moins de 72h ou test antigénique de moins de 24h avant l’entrée en Allemagne).

2/ S’enregistrer en ligne sur le site www.einreiseanmeldung.de (http://www.einreiseanmeldung.de/) :

• Les entreprises de transport aérien, ferroviaire ou terrestre peuvent refuser l’embarquement des voyageurs ne présentant pas le PDF de cette déclaration.
• L’enregistrement sur le site www.einreiseanmeldung.de (http://www.einreiseanmeldung.de/) des mineurs doit être effectué par une personne disposant de l’autorité parentale.

3/ Se placer en quarantaine durant 14 jours

L’auto quarantaine obligatoire de 14 jours s’applique à tous les voyageurs (majeurs, mineurs, vaccinés ou non, guéris ou non).

4/ Signaler aux autorités sanitaires allemandes du lieu de séjour toute apparition de symptômes liés à la Covid-19 durant les 10 jours après l’entrée sur le territoire allemand, même en cas de test négatif ou de vaccination complète.

C / Conditions d’entrée en Allemagne depuis un pays ou une région non classés « zone à haut risque » ou « zone à virus variant »

Tout voyageur de plus de 12 ans révolus entrant en Allemagne doit fournir un justificatif sanitaire valide avant l’entrée sur le territoire allemand :

• Soit une attestation de vaccination complète réalisée il y a plus de 14 jours (QR code européen ou certificat vaccinal en version papier) avec un des 4 vaccins acceptés par l´Agence européenne du médicament (BioNtech/Pfizer, Moderna, AstraZeneca et Johnson&Johnson). Les personnes guéries et vaccinées avec une seule dose sont réputées être pleinement vaccinées ;
• Soit une preuve de guérison (QR code européen ou résultat positif d’un test PCR de plus de 28 jours et de moins de 6 mois) ;
• Soit un test négatif (test PCR de moins de 72h ou test antigénique de moins de 48h avant l’entrée en Allemagne). Certaines compagnies aériennes exigent des personnes non vaccinées ou non guéries la présentation d’un test PCR. Il est recommandé de se renseigner auprès de sa compagnie aérienne Les mineurs de moins de 12 ans révolus sont dispensés de test.

II / RECONNAISSANCE DU PASSE SANITAIRE EN ALLEMAGNE

Les différentes régions allemandes (Länder) appliquent différentes règles concernant le passe sanitaire. En l’absence d’une réglementation uniforme nationale, il est fortement conseillé de se renseigner au préalable sur les règles s’appliquant dans le lieu de séjour.

Réglementations au niveau fédéral

• Passe sanitaire normal obligatoire dans les transports en commun et longue distance (y compris vol intérieur) (règle 3G : accès autorisé aux seules personnes vaccinées, guéries ou testées -test antigène rapide négatif de moins de 24h ou test PCR négatif de moins de 48h-)
• Test négatif obligatoire de moins de 24h pour rendre visite à une personne en EHPAD pour TOUS les visiteurs (indépendamment du statut immunitaire)
• Test négatif obligatoire de moins de 24h pour rendre visite à une personne à l’hôpital pour TOUS les visiteurs (indépendamment du statut immunitaire)

Réglementations régionales

Les Länder peuvent adapter à différents degrés la mise en œuvre du passe sanitaire :

• Règle 2G : Accès autorisé aux seules personnes vaccinées ou guéries
• Règle 2G+ : Accès autorisé aux seules personnes vaccinées ou guéries ET testées (test antigénique rapide négatif de moins de 24h ou test PCR négatif de moins de 48h)
• Règle 3G : Accès autorisé aux seules personnes vaccinées, guéries ou testées (test antigène rapide négatif de moins de 24h ou test PCR négatif de moins de 48h)
• Règle 3G+ : Accès autorisé aux seules personnes vaccinées, guéries ou testées (test PCR négatif de moins de 48h)

Dans certaines régions, les services d’hôtellerie ainsi que d’autres types de prestataires (transports, musées, cinémas, restaurants, bars, etc.) sont libres de choisir le type de passe sanitaire (3G ou passe sanitaire restreint 2G ou 2G+) qu’ils veulent appliquer dans leur établissement, il est donc fortement recommandé de s’informer au préalable auprès de son hôtel ou lieu d’accueil. Ces établissements sont en droit de refuser l’accès en cas de non présentation d’un passe-sanitaire correspondant au niveau de sécurité sanitaire défini par l’établissement.

En outre, jusqu’au 15 décembre 2021 et jusqu’à nouvel ordre, un confinement est instauré dans certaines régions particulièrement touchées par l’épidémie (notamment en Saxe, en Thuringe et au Bade-Wurtemberg), avec des couvre-feux locaux pour les personnes non vaccinées ou non encore pleinement vaccinées. Face à l’évolution rapide de l’épidémie, il est probable que d’autres régions mettent également en place des restrictions supplémentaires.

Il est recommandé de suivre les consignes des autorités locales (notamment sur le site du ministère fédéral de la Santé (https://www.zusammengegencorona.de/en/) et du Robert Koch Institut (https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/nCoV.html)), de consulter le site internet de l’ambassade de France en Allemagne (https://de.ambafrance.org/-Francais-) qui propose des liens vers les sites de tous les Länder allemands.

Les précisions suivantes valent pour tout ressortissant français qui, au cours d'un voyage vendu par PerfectStay se rend dans un pays étranger.
Veuillez-vous référer aux informations ci-dessous quant aux formalités de voyages relatifs à chaque destination (documents d'identification, vaccins, VISA, conseils aux voyageurs).
Pour plus ample information, se reporter aux sites suivants :
www.diplomatie.gouv.fr (https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html)
Ariane (https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html)

En cas de problème sur place, veuillez prendre contact avec l'ambassade ou le consulat suivant :

Ambassade de France à Berlin
Pariser Platz 5
101117 Berlin
Tel : +49 30 590 03 91 00
Portable de permanence (pour les cas d'urgence) :+49 1608806313
info@paris.diplo.de
http://www.ambafrance-de.org/-Francais-

Visa

Les touristes français ne sont pas soumis au visa.

Identité

Une carte nationale d’identité ou un passeport en cours de validité.

Les cartes nationales d’identité délivrées à des majeurs entre le 1er janvier 2004 et le 31 décembre 2013 seront encore valables 5 ans après la date de fin de validité indiquée au verso, mais aucune modification matérielle de la carte plastifiée n’en attestera.
En conséquence, de façon à éviter tout désagrément pendant votre voyage, il vous est fortement recommandé de privilégier l’utilisation d’un passeport valide à celle d’une CNI portant une date de fin de validité dépassée, même si elle est considérée par les autorités françaises comme étant toujours en cours de validité.

Que des avantages, chic alors !